pragmatic linguistic differences 用语差异
cross-linguistic differences in collocation 跨语言间搭配差异
cross-linguistic differences of lexical meanings 语际词义差异
Linguistic Evidence of Cultural Differences 第四节 ; 上的表 ; 文化差异在语言上的表现
linguistic-cultural differences 语言文化差异
It must be pointed out that the root of linguistic differences in Chinese and English humor is the cultural differences in Chinese and English culture.
汉英幽默中的语言差异的根源是文化的差异。
参考来源 - 从文化和语用的视角探究汉英言语幽默·2,447,543篇论文数据,部分数据来源于NoteExpress
Thinking differences lead to linguistic differences.
思维差异导致语言差异。
Cultural differences, gender differences and linguistic differences affect pragmatic transfer.
文化差异、性别差异和语言差异等方面影响语用迁移。
Some language experts have speculated that the disagreement between Zhai and the professor can also be chalked up to cultural and linguistic differences.
一些语言专家推测翟田田与教授间的争执可能源于文化及语言上的差异。
But in the meantime it's probably on this occasion, once we accept them both as having come under the influence of the same form of linguistic thinking, to say a little bit about the similarities and differences that exist between Derrida and de Man.
但同时在这种场合下可能,一旦我们接受这俩概念,在受到同样的语言学思想的影响后,我们就能看到一些,德里达和德曼之间存在的相同点和不同点。
应用推荐